Авантюрно-исторический роман немецкого писателя Георга Борна (1837-1902), чьи произведения пользовались широкой популярностью в конце прошлого и начале нынешнего веков В основу романа положены события из жизнбэюпби французского двора времен Людовика XII В настоящий том вошла первая часть романа Перевод с немецкого Автор Георг Борн Georg Born Георг Ф Борн (его настоящее имя - Георг Фюльборн) родился 5 сентября 1837 года в немецком городке Эльбталь, в зажиточной бюргерсквкшьпой семье Учился в коммерческой школе в Штеттине, где и началось его увлечение литературой, приведшее его к сочинительству .

Древнегреческий писатель Плутарх получил всемирную известность благодаря "Сравнительным жизнеописаниям" - биографиям знаменитых людей от мифических времен и до своего времени В книгу включены биограбэюзьфии Тесея, Ромула, Ликурга, Солона, Камилла, Перикла, Фабия,Тита, Филопомена и других Автор Плутарх Античная традиция не сохранила биографии Плутарха, но ее с достаточной полнотой можно реконструировать по его собственным сочинениям Плутарх родился в 40-е годы 1 вкшцпвека в Беотии, в небольшом городке Херонея, где в 338 году до н э происходила битва .

В своих исторических романах А П Ладинский обращается к истории Древней Руси, к эпохе, когда впервые возникли контакты Руси с Византией, Германией, Францией, Англией, со скандинавскими странами, когда русскибэюжай народ выходил на историческую сцену, утверждая себя среди народов Европы В романе "Когда пал Херсонес" рассказывается об отношениях Византии и Киевской Руси Роман "Анна Ярославна - королева Франции" посвящен жизни Киевской Руси и Западной Европывкшхп, главным образом Франции, королевой которой стала Анна - младшая дочь киевского князя Ярослава Мудрого Автор Антонин Ладинский Ладинский Антонин Петрович (1896 – 1961) родился в селе Общее поле, ныне Порховского района Псковской обл С 1921г жил в эмиграции, преимущественно в Париже В 30-х годах выпустил несколько сборников стихов, отличавшихся от произведений других .

Переводчик: Николай Косолапов Полицейское начальство некой страны Зулулэнд получает сигналы с "мест": многие белые блюстители порядка увлекаются интимными связями с темнокожими аборигенками бэюау"Оскорбители нравственности" проходят курс лечения электрошоком, эффект которого весьма своеобразен Незакомплексованный читатель оценит традиционные для Шарпа раскованную манеру письма, колоритный язык, неистощимую фантазию и тонкий английский юмор Переввкшрюод с английского Автор Том Шарп Tom Sharpe Окончил Пемброк-колледж В 1951 году был призван в армию, попал в морскую пехоту и оказался в Южной Африке, где задержался на добрый десяток лет Работал на Министерство иностранных дел, в 1963 году вернулся в Англию Окончил кембриджский колледж .

Составители: Б Акимов А Храмков Уильям Уилки Коллинз (1824-1889) - основоположник так называемого `сенсационного романа`, впоследствии разделившегося на приключенческий и детективный жанры Коллинз бюайх- признанный мастер интриги и увлекательного сюжета Умелое сочетание в одном произведении таинственного, детективного, нравоописательного и романтического - залог небывалого читательского успеха романов и рассказов УКоллинза В состав пятого тома Собрания сочинений ввкъвйошли романы `Закон и жена` и `Тайна` Содержание Закон и жена (переводчик: А Пиге) Роман c 7-318 Тайна (переводчик: И Лаукарт) Роман c 321-558 Автор Уильям Уилки Коллинз William Wilkie Collins Родился в Лондоне в семье художника Склонность к писательству проявил еще в школе Изучал юриспруденцию, в 1851 году сдал экзамен и стал адвокатом, но практикой не занимался ни дня - написал исторический роман и картину, которую впоследствии поместили .

Переводчик: Мильда Михалева Роман очень автобиографичен Чувства и переживания самого писателя в его юношеские годы, процесс становления его личности выражены в образе младшего сына Зитара Янки Этот рбээцгоман, наряду с "Сыном рыбака" является наиболее завершенным и совершенным в художественном отношении произведением Вилиса Лациса Читатель узнает о жизни латышских моряков и рыбаков, которые в тяжелом труде и нелегкой борьбе смело поворачивались лицом к жизневкшйьнным бурям и невзгодам Автор Вилис Лацис Вилис Тенисович Лацис [294(125)1904, с Ринужи, ныне район Риги, - 621966, Рига], латышский советский писатель и государственный деятель, народный писатель Латвийской ССР (1947) Член КПСС с 1928 Родился в семье портового рабочего В 1917-18 учился .

Перу известного латышского писателя Альберта Янсона, который выступает в литературе уже больше четверти века, принадлежит немало значительных произведений Представленные в этой книге два лучших его романа - «бэюгйНа войну уходил я» и «Расплата» - повествуют о разных периодах жизни латышского народа Действие романа «На войну уходил я» развертывается с конца 1915 года до июня 1917 года на рижском фронте первой мировой войны Это рассказ о том, как зарождалась история знаменитых вкшудлатышских стрелков, как одетые в шинели латышские рабочие и крестьяне становятся сознательными борцами за дело рабочего класса, настоящими революционерами В романе «Расплата» на переднем плане образ участника Великой Отечественной войны, активного коммуниста и крупного советского работника Автор Альберт Янсон.

Переводчик: Григорий Канович Действие романа происходит в Аукштайтии, в деревне Ужпялькяй Атмосфера первых послевоенных лет воссоздана автором в ее реальной противоречивости, в переплетении социальныхбюадй, духовых, классовых конфликтов Автор Бронюс Радзявичюс.

Составитель: Сергей Канарейкин Переводчики: Н Дмитриева С Брахман Ю Корнеева Федор Сологуб Георгий Блок В состав сборника произведений великого французского философа и писателя Вольтера (1бэюое694 - 1778) наряду с широко известными повестями "Задиг, или Судьба", "Кандид, или Оптимизм", "Микромегас", "Простодушный" включены сравнительно недавно переведенные "Кози-Санкта", "История доброго брамина", вкшысq"Случай с памятью" и др, а также героико-комическая поэма "Орлеанская девственница", которую АСПушкин метко определил как "катехизис остроумия" Автор Вольтер Voltaire Франсуа-Мари Аруэ , взявший себе впоследствии псевдоним Вольтер, родился 21 ноября 1694 года в семье нотариуса С пяти лет начал сочинять стихи С десяти до четырнадцати лет обучается в иезуитском колледже Людовика Великого В 1717 году .

Февраль 1942 года Сингапур лежит в руинах и пожарищах, беззащитный перед натиском японских орд Корабль "Кэрри дансер" покидает остров под бомбежками вражеских самолетов Это последняя и очень зыбкабэюмбя надежда на спасение те, кто нашел себе место на его борту, и единственная возможность переправить с трудом добытые сведения о планирующейся операции по захвату Северной Австралии ("Южнее сердца Явы") Каждый год в течение многих столетий цыгане собирались ввкшщп Ваккаресе, маленьком французском городке, чтобы воздать почести своему святому покровителю Но на этот раз паломничество к цыганским святыням становится фоном, на котором разворачиваются странные, леденящие кровь события ("Караван в Ваккарес"), Автор Алистер Маклин Alistair George Gilach MacLean Родился в Глазго В годы второй мировой войны служил в Королевских ВМС Из страшных военных впечатлений родилась первая книга Маклина - роман "Корабль Ее Величества "Увсйгтлисс" (1955, в русском переводе - "Одиссея крейсера "Улисс") Наибольшего успеха .

Составитель: Олег Азарьев Переводчик: М Брайнис Художник: Б Лавров Георг Борн — величайший мастер повествования, в совершенстве постигший тот набор приемов и авторских трюков, что позволябэяфпют постоянно держать читателя в напряжении В его романах всегда есть сложнейшая интрига, а точнее, такое хитросплетение интриг политических и любовных, что внимание читателя всегда напряжено до предела в ожидании новых неожиданных поворотов сюжета Затаив дыхание, читвкщцжатель Борна следит за борьбой самолюбий и воль, несколько раз достигающей особого накала в романе Автор Георг Борн Georg Born Георг Ф Борн (его настоящее имя - Георг Фюльборн) родился 5 сентября 1837 года в немецком городке Эльбталь, в зажиточной бюргерской семье Учился в коммерческой школе в Штеттине, где и началось его увлечение литературой, приведшее его к сочинительству .

"Земля золотых плодов" ("Город Ильеус") - вторая часть трилогии известного бразильского писателя-коммуниста, лауреата Международной Ленинской премии "За укрепление мира между народамибэюхнq" Жоржи Амаду В книге автор показывает, как путем шантажа, подлогов и биржевых махинаций американский империализм подчиняет экономику Бразилии, рисует картину нарастающей борьбы ее народа под руководством коммунистической партии за землю, хлеб, национальную незавивкщбпсимость Писатель создает яркие образы борцов-революционеров и людей, сочувствующих им Настоящее издание является перепечаткой с книги, выпущенной издательством "Иностранной литературы" в 1955 г Автор Жоржи Амаду Jorge Amado Родился в городке Феррадас, вырос на плантации какао-бобов Учился в иезуитском колледже в Сальвадоре, затем изучал юриспруденцию в университете Рио-де-Жанейро Свой первый роман опубликовал в 20 лет В 1930 году стал работать журналистом и .

Роман Д С Мережковского (1865-1941) "Воскресшие боги Леонардо да-Винчи" входит в трилогию "Христос и Антихрист", пользовавшуюся широкой известностью в конце XIX - начале XX века Будучи обэяхоригинально связан сквозной мыслью автора о движении истории как борьбы религии духа и религии плоти с романами "Смерть богов Юлиан отступник" (1895) и "Антихрист, Петр и Алексей" (1904), роман этот сохраняет смысловую самостоятельность и законченновкщчость сюжета, являясь ярким историческим повествованием о жизни и деятельности великого итальянского гуманиста эпохи Возрождения Леонардо да Винчи (1452-1519) Послесловие Дм Панченко Автор Дмитрий Мережковский Родился в Петербурге, происходил из украинского небогатого дворянского рода Окончил историко-филологическое отделение Петербургского университета Первый сборник стихов выпустил в 1888 году В 1889 году обвенчался с Зинаидой Гиппиус Один из основателей .

Переводчики: М Клягина-Кондратьева Инна Бернштейн Эльга Линецкая В сборник произведений известного английского писателя Редьярда Киплинга включены рассказы и стихотворения из сборника "Три солдбюадцата", "Жизнь дает фору", "Казарменные баллады", "Книги джунглей" и других Перевод с английского Автор Редьярд Джозеф Киплинг Rudyard Joseph Kipling Родился в Бомбее в семье школьного учителя Няни-индианка научила маленького Ревкщюыдьярда говорить на хинди; от нее же он услышал индийские сказки о животных, запомнившиеся ему на всю жизнь В шесть лет его отправили в Англию получать образование В .

Составители: Б Акимов А Храмков Уильям Уилки Коллинз (1824-1889) - основоположник так называемого `сенсационного романа`, впоследствии разделившегося на приключенческий и детективный жанры Коллинз бюакб- признанный мастер интриги и увлекательного сюжета Умелое сочетание в одном произведении таинственного, детективного, нравоописательного и романтического - залог небывалого читательского успеха романов и рассказов УКоллинза В шестом томе опубликованы романы Коллинзвкъвка `Дочь Иезавели`, `Две судьбы` и знаменитый `Отель с привидениями` Содержание Дочь Иезавели (переводчик: А Михайлов) Роман c 7-216 Две судьбы (переводчик: В Байков) Роман c 219-428 Отель с привидениями (переводчик: В Харитонов) Роман c 431-574 Автор Уильям Уилки Коллинз William Wilkie Collins Родился в Лондоне в семье художника Склонность к писательству проявил еще в школе Изучал юриспруденцию, в 1851 году сдал экзамен и стал адвокатом, но првсйсщактикой не занимался ни дня - написал исторический роман и картину, которую впоследствии поместили .

Переводчик: Леон Тоома Народный писатель Эстонии, лауреат Ленинской и Государственной премий Юхан Смуул (1922-1971) создал немало значительных произведений прозы и поэзии, получивших широкую известностбээцкь у советских читателей В этот сборник вошли наиболее значительное произведение ЮСмуула "Ледовая книга" - лирическое повествование о путешествии автора на теплоходе "Кооперация" в Антарктиду, а также "Монологи" - юмористические рассказы вкшкдо веселых и забавных приключениях островитян - мухумцев Авторизованный перевод с эстонского Автор Юхан Смуул Иоханнес Юрьевич Смуул.

Переводчик: Елена Лейт Девять рассказов из жизни эстонских школьников Перевод с эстонского Автор вхаип Яан Раннап.

Переводчик: Николай Любимов Французский писатель Марсель Пруст, один из родоначальников литературного модернизма, описывал психологические изменения человеческого "я" с течением времени Он сбээыбоединял в своем творчестве настоящие и минувшие события в единую цельную картину Его эпопея "В поисках утраченного времени" стала одним из гениальнейших литературных опытов 20-го века Содержание По направлению к Свану (переводчик: Николай Любимов) вкшнчq"По направлению к Свану" - первый роман многотомной эпопеи Марселя Пруста "В поисках утраченного времени" Пруст раскрывает внутренний мир героя, фиксирует его переживания, его отношение к действительности Автор показывает и социальную среду, где развёртывается действие романа, не скупясь на острые, ироничные характеристики Пруста интересует живая, подвижная жизнь, богатая красками, роман изобилует описаниями пейзажа и обстановки, окружающей героя книги Подвсияа сенью девушек в цвету (переводчик: Николай Любимов) "Под сенью девушек в цвету" - второй роман цикла "В поисках утраченного времени", принесшего писателю славу Обращает на себя внимание свойственная Прусту глубина психологического анализа, острота глаза, беспощадность оценок, когда речь идет о представителях "света" буржуазии С необычной выразительностью сделаны писателем пейзажные зарисовки У Германтов (переводчик: Николай Любимов) "У Германтов" - третья книга эпопеи МПруста "В поисках утраченного времени" Книга посвящена описанию нравов так называемого высшего общества Социальная критика в романе перемежается лирическими зарисовками и отступлениями философского характера Содом и Гоморра (переводчик: Николай Любимов) "Содом и Гоморра" - четвертая книга семитомной эпопеи МПруста "В поисках утраченного времени" Книга посвящена критике буржуазного общества, разоблачению его порвубтмоков Пленница (переводчик: Николай Любимов) "Пленница" - пятый роман известной эпопеи МПруста (1871-1922) "В поисках утраченного времени" Роман продолжает развивать тему любви, поднятую в предыдущих книгах По мнению их главного героя, Марселя, любовь не приносит счастья, которое дарит людям природа, искусство Автор Марсель Пруст Marcelle Proust Родился в Париже в семье врача Литературный талант проявил еще в годы учебы в лицее; в салоне мадам Арман Пруст познакомился с Анатолем Франсом, благодаря которому в 1896 году сумел опубликовать свою первую книгу - сборник рассказов и стихотворений .

Издание 1972 года Сохранность удовлетворительная В первый том Избранных произведений Эдгара По вошли стихотворения, "Повесть о приключениях Артура Гордона Пима" и рассказы: "Метценгерштейнqбюачш", "Без дыхания", "Рукопись, найденная в бутылке", "Береника", "Морелла", "Король Чума", "Четыре зверя в одном", "Лигейя", "Черт на колокольне", Падение дома Ашеров", "Вильям Вилвкълсьсон" Перевод с английского ВБрюсова, ВРогова, НВольпин, МЗенкевич, ВБетаки, РОблонской, ИГуровой, НГаль ГЗлобина и др Вступительная статья "Эдгар Аллан По" ВНеделина и АНиколюкина, комментарии АНиколюкина Автор Эдгар Аллан По Edgar Allan Poe Родился в Бостоне, в семье странствующих актеров После смерти матери в 1811 г Эдгара разлучили с братом и сестрой - его взяла на воспитание семья табачного торговца Джона Аллана Учился в Виргинском университетвсйцке, но из-за скупости отчима и карточных .

Переводчик: Волошинова М Художники: А Евдокимов Кателли Г Луи Жаколио (1837 - 1890) - известный французский мастер приключенческого жанра Долго жил в Индии и Океании - во французских колониябэюмкх Вернувшись на родину, описал свои приключения в многочисленных романах В первый том Сочинений вошел роман `В дебрях Индии`, в котором он увлекательно рассказал о жизни этой таинственной страны Автор Луи Жаколио Louis Jacolliot Луи Жаколио родился в 1837 году, вкшщрв Шароле (Франция) Долго жил в Индии и Океании, занимал судебные должности во французских колониях Вернувшись во Францию, свои приключения он описал в книгах "Путешествие в страну баядерок" (1873), "Путешествие в страну .